*錯誤請留言告知( ˊ┬ˋ )/
*關於整理的事項：【艾爾之光資料整理說明】
*超感謝噗浪上提供筆記給我的人嗚嗚嗚(擤鼻涕
*韓版已於2015/08/06角色優化改版正式移除Raven技術筆記
*台版已於2016/01/14角色優化改版正式移除Raven技術筆記
◆0轉筆記
◙新創步伐／爆衝之力 Power Assault
這次是補法呀補法！
神通廣大的我可以做出這樣的東西呢。
來，你去找找這上面記載的位置吧。
這應該看得懂吧？
-作者：暴風勝負師 金來風
◙閃電步伐／暗影步伐 Shadow Step
我像風般移動時，
看到無法充分運用氣力而陷入危險的冒險家。
就讓我來告訴你連風都感受不到的閃電般步法。
在這世界速度就代表一切~
-製作者：咕庫
◙疾走本能II／破壞之拳 Breaking Fist
你知道風的速度嗎？
能夠阻擋像風一樣加速攻擊的人不多！
-作者：疾風劍 克雷
◙愉快的奔跑／燃燒列車 Burning Rush
什麼！跑步很累？很無聊嗎？
那麼就用這個方法吧！
用輕快的步伐疾走！
-製作者：孥理庫恩
◙失魂的打擊／爆破打擊 Earth Break
爆破打擊本身是很厲害的技能，
但只要是熟悉的人若能多下點功夫急速地攻擊對方，
就可讓對方在瞬間失去意識。
-製作者：克雷伊
◙榮譽一擊／大地一擊 Ground Impact
驕傲！？驕傲也是在活著的時候才會留意。
在面臨死亡的危機時，
想著要如何存活才是真正的驕傲不是嗎？
-作者：挑戰者 金索德
◙巨鑽爆擊／殺戮武裝 Mega Drill Break
(嗶嗶嗶嗶嗶)我的鑽頭……
總有一天連天空都可以突破……的！
-作者：納斯德挖土機
◙加速推進器／螺旋之手 Maximum Cannon
有人進行鐵砲輸入力提升的測試時，
曾經有將輸出力調得太高，所以就把對方烤得黑漆漆。
那個樣子一定很好笑哈哈，哈哈哈！
你要不要也試一次看看？火熱熱的喔！
-作者：逆轉的拉里歐
◙最棒的秘技！／炸裂之手 Cannon Blade
雖然你可能認為我每天都在說夢話，
但我終於做出最棒的秘技了！喝啊！
但是啊，為什麼我會一直失敗呢？先寫下來吧。
-作者：暴風勝負者 金來風
◙完美爆裂／七炎爆 Seven Burst
連續攻擊在發揮強大力量的瞬間，
就是在那簡潔的動作內隱藏了無數的斬擊的時候！
大動作揮動幾下根本算不上真正的連續攻擊。
要更為迅速且簡潔！！
-作者：血之上校 艾登
◆一轉共通
◙有效率的一刺／暗影軌跡 Shadow Piercing
利用反作用力傳達，將根據順利與否來決定穿刺力量的大小。
讓自己的身體保持像弓般的彈性。
那樣才能使出更深更強力的穿刺。
-製作者：才登
◆烈刃武者 Sword Taker
◙弱點襲擊／音速之刃 Berserker Blade
音速之刃的刀鋒並不是普通的刀鋒，
而是同時兼具風與氣的力量形態的神秘刀鋒。
因此只要照那形態的架構再費力一些，
應該可以製作出全部都可揮砍掉的刀鋒。
-風之王 貝德斯
◙無法癒合的傷口／斷裂 Cut Tendon
又痛又無法恢復的傷口你應該知道有多恐怖吧。
如果有將對方的氣循環變慢，導致傷口不易癒合該有多好呢？
幸運的是這方法並不難。
-作者 未詳
◙劍氣的運用I／圓月之刃-分割 Shockwave - Divider
在劍器上流入自己的血的方法在以前也曾經有過。
但現在世界已經發展得這麼進步了，
其他的方法應該還有很多啊……（中略）
-作者：不詳
◙劍氣的運用II／圓月之刃-切割 Shockwave - Cutter
準確又迅速的斬擊無論何時都是非常重要的，
人們說所有的劍術都是一脈相通的，
只有迅速且正確才是劍氣。
-作者：魔劍士 歐溫
◙細切／瞬殺之刃 Hypersonic Stab
細切的精細才能製作出好吃的豬排，對，就是這樣！
力量不是最重要的，技術才是！
-作者：料理師 伊利亞
◙血之盟約／旋血劍輪 Bloody Accel
透過咒語形成的盟約，與透過術式形成的誓約，
隨著記錄的文字，發現的力量雖然有些差異，
但透過血構成的盟約卻擁有更為強化的效果，
那也算是種劍術。
-作者：魔劍士 歐溫
◆狂心武者 Over Taker
◙連續爆破／深淵地獄 Hell Dive
砰砰砰砰砰！火藥爆炸的聲音是世界最棒的！
鍊金術？雖然那樣子的爆炸也不錯，但是火藥的話，
還是連續爆炸最美了！！
-作者：可疑的納斯德
◙高處墬落／死亡轟炸 Valkyrie's Javelin
呦呼！從高處墬落雖然也蠻有快感的，
但總是比不上在重力中支撐的力量。
在這樣的狀態下，只要瞄準好邊緣攻擊的話，
即使是石頭也可以切開！
-作者：不詳
◙完美的衝擊方法／防禦破壞 Armor Crash
等待又等待！為了那最大的一擊，有時候也是需要等待的~
但也不是一定要那樣，什麼？感覺快死了？
即使那樣也給我忍著！當個男子漢──
-作者：火焰老頭 霍雷托
◙毀損武器／武器破壞 Weapon Crash
要找出任何一個武器沒有連接到的部位都是困難的！
為了將對方的攻擊力化為無效，
必須要在短時間找出對方武器弱點是非常重要的。
雖然我討厭戰鬥，但是為了和平……
這裡是我記載了武器各部位的弱點。
-作者：靈感火花 霍雷修
◙強化壁壘／鋼鐵壁壘-刺蝟 Charged Bolt - Hedgehog
大一點！在大一點！什麼？很難嗎？使點力！
你的身體就只有這點力量嗎？
將納斯德電壓組成時，使身體的力量提升到最大再一次爆掉！
-作者：古代納斯德分析家 德瓦金
◙鋼鐵之刺／鋼鐵壁壘-血荊棘 Charged Bolt - Bloody Thorns
單純敲敲打打是不會成為鋼鐵的，好的鐵也必須要有純度高的礦石，
才能在使用強大火力時做為輔助啊。
這樣製成的鋼鐵才會堅固又銳利。
-作者：貝斯馬鐵匠 圖瑪
◙神聖爆發／靈魂嘶吼 Guardian Strike
波可波可，不久前我目擊到了驚人的景象波可──
不要嚇到了喔波可！我看到十字模樣的發光體波可！
你問是什麼波可？知道要做什麼波可！
-作者：貝斯馬鍊金術士 恰恰波可
◙爆發的定義／核子爆破 Nuclear
爆炸本來就是個深奧的議題呵呵，
你現在所在的世界也是爆炸後產生的──什麼？像是在說謊？
呵呵…小鬼你還沒長大呢呵呵呵
-作者：時空管理者 格萊夫
◆槍刃武者 Weapon Taker
◙火刀之舞／爆炸刀鋒 Bursting Blade
就算是用火藥來放肆破壞，
也跟用魔法來破壞一樣有其限制。
依照你散發什麼樣的氣息，
可以更加強破壞力且具有致命式的火氣。
◙肉斬骨斷／深淵之矛 Harpoon Spear
有時候就是必須切割血肉，取出敵人的骨頭。
在你猶豫的瞬間，你的部下們會受到更多的傷害。
有時候也必須要放棄血肉啊。
-作者：紅騎士團副團長 潘恩西歐
◙濃密的火藥／煙霧爆破 Haze Explosion
你看你看！火藥就是這樣操作的啊！
更果敢一點！不要害怕！這樣對方才會嚇到屁滾尿流阿？
往一個方向砰！砰！讓前面看不到地碰！
扔出去啊～哈哈！
◙火焰殘影／焰火 Flame Sword
你這小子！到底要我說幾次！
火焰並不是一種單純的東西……
火焰是更為純潔且近似根源的東西，
這件事我到底還要再跟你解釋幾次啊！
-作者：火焰老頭 霍雷托
◙快速旋轉／左輪砲彈-OP彈 Revolver Cannon - OP Bomb
你問我的一發逆轉秘訣是什麼？哈哈哈！
這不是就明擺著嗎？
就算辛苦，也可以比別人更快一步！哈哈哈！
什麼？很難？笨蛋……，這是為了你這種笨蛋的特別課程。
好好看著！
◙旋轉爆裂／左輪砲彈-HE彈 Revolver Cannon - HE Bomb
(雖然文字大部分都消失了無法確認，但記載著奇異的迴旋技術)
-沒有原稿的文件
◙過度充電／地獄火機關槍 Hellfire Gatling
嗯……那個手臂可以給我看一下嗎？非常有趣呢。
咦？這個要是這樣改造的話……
啊！這部分也可以進行改善呢。
-作者：貝斯馬鐵匠 圖瑪
◙爆發的定義II／煉獄紅焰 Giga Prominence
是啊，爆炸只是創造某個事物的前兆呵呵，
依你的水準也是有可能無法理解的呵呵……
我一開始就不怎麼期待你這小鬼了呵呵……
-作者：時空管理者 格萊夫
◆狂鋒武者 Blade Master
若這個程度的旋轉就覺得暈眩，那我會很困擾，
所以我想告訴你我的小技巧，
若熟悉了可以挑戰更高難度的迴轉。
-作者：蕾娜
◆末日武者 Reckless Fist
◙爆破方式／黑暗方舟 Archenemy
爆破！爆破……咳咳咳……
這種程度居然敢說是爆破
這根本就不是爆破，讓你見識真正的爆破威力。
咳咳咳……
-製作者：莫普斯
*Breaking Fist：「Breaking」有打破、斷裂意思，「Fist」為拳頭。
另外RF(Reckless Fist)職業全名直譯為「魯莽的拳頭」，
*疾風劍克雷：雖然班德確實有個白狗外觀的同名NPC，但那個「克雷」是鍊金術師，
而筆記這位則有著「疾風劍」的稱號，故應與班德的克雷為不同人。
*風之王貝德斯：或許、可能就是艾爾風祭司（大師）的那個「貝斯多」。
*才登：同上述不排除是翻譯問題，有可能原本是寫「艾登」。
*Burning Rush：「Burning」是燃燒，
「Rush」當名詞有燈心草、蘆薈(咦)，動詞則有趕、魯莽、速行。
*Earth Break：直譯「地球休息」。
*金索德：阿利爾三枚英雄鑄幣(已刪除機制)隨機退換的獎勵之一，總之是NPC卡。
*Mega Drill Break：直譯「超級鑽頭折斷」，橘子翻譯文雅多了，真的。
*Maximum Cannon：直譯「極限大砲」，「Cannon」可譯作加農砲、大砲、火炮。
另外「佳能」這個譯名就來自「Cannon」的發音。
PT技能脈衝砲原文「Pulse Cannon」，TiT技能極限襲擊原文為「Maximum Strike」。
*Cannon Blade：直譯「大砲刀刃」，「Blade」有刀片、刃意思。
所以原文跟手完全沾不上邊，但是技能發動確實是從納斯德手出來的。
*艾登：PVP老人多少會看過的上校冰裝雷文職NPC，原型是第一職二轉。
*Shadow Piercing：直譯「暗影穿刺」。
*Berserker Blade：直譯「狂戰士之刃」，「Berserker」一詞相信有看fate系列的人都很熟。
*Cut Tendon：直譯「截腱」，「Tendon」是肌腱的意思。
*Shockwave：意思為「衝擊波」，所以跟月圓滿月那些的完全扯不上邊。
*魔劍士歐溫：圓月切割（直向香菇味）與旋血筆記編寫者
在雷文個人故事二章出現，未來會背叛他的朋友名字正巧為「歐溫‧派爾波德(Owen Felford)」
但目前無官方確切資訊佐證，對於這名友人背叛後的去向暫無交代。
*Hypersonic Stab：直譯「超音速刺擊」，「Stab」是刺的意思。
*Bloody Accel：直譯「血腥加速」，「Accel」是加速意思。
*Hell Dive：直譯「地獄潛水」，糟了怎麼感覺有點可愛wwwwwwwwwwwwww
*Valkyrie's Javelin：直譯「女武神的標槍」，「Javelin」專指用來投擲用的標槍。
「Valkyrie」也就是北歐神話的女武神(瓦爾基麗)，原意為「貪食屍體者」。
依照各種不同版本，瓦爾基麗最少三位、最多十六位，常見是說有九位。
華格納的「尼伯龍根的指環」是寫九位，不過雷文的技能落下的槍卻只有六把就是了。
*霍雷托：哈梅爾地區的武器商人。
*Charged Bolt：直譯「帶電的螺栓」，橘子翻「鋼鐵壁壘」還好聽又貼切太多了(汗
*圖瑪：貝斯馬武器商人，看到飛行船會很開心的正太（史詩捏他）。
*Guardian Strike：「Guardian」意思是保護者、監護人、守衛，「Strike」則是打擊。
*恰恰波可：貝斯馬藥水店NPC，跟沙德巴波魯姊姊(?)是老朋友（舊版史詩捏他）。
*Nuclear：就是「核子」單詞之意，另外核爆是「Nuclear explosion」。
格萊夫跟ADD應該是整個艾爾世界觀裡少數知道「宇宙」存在的人。
*爆發的定義：「I」是OT核子爆破的筆記，「II」是WT煉獄紅焰的筆記，
兩個筆記皆出自格萊夫之手。
*Harpoon Spear：直譯「魚叉槍」，雖然深淵之矛聽起是帥很多沒錯啦。
「Harpoon」可譯作魚叉、補鯨叉，另外美國研發的一種對空導彈也叫Harpoon。
*潘恩西歐：PNCO先生一樣是競技場NPC不解釋，沒事可以去哈梅爾探望他。
*Flame Sword：直譯「火焰劍」。
*Revolver Cannon：「Revolver」意思是左輪手槍。
*Hellfire Gatling：原意就是地獄火機關，另外格林(加特林)機關槍英文為「Gatling gun」。
*Giga Prominence：「Giga」是千兆，「Prominence」有突出、引人注目的意思。
另外天文現象「日珥」一詞原文為「Solar prominence」。
*Archenemy：直譯「撒旦」，也可譯作魔王。
全站熱搜
留言列表
◈Article／厡創 (2)
